Jodi Bieber

Fotografie World Press Photo roku 2010
Jodi Bieber, Jižní Afrika, Institute for Artist Management/Goodman Gallery for Time magazine

World Press Photo 2011

Jodi Bieber

Jodi Bieber
Fotografie World Press Photo roku 2010

Znetvoření Bibi Aishy (18) bylo odplatou za to, že uprchla z manželova domu ve středním Afghánistánu. Vrátila se domů ke svým rodičům a stěžovala si, že s ní manželova rodina hrubě zachází. Muži Aishu odvedli na horskou mýtinu, kde ji na rozkaz velitele Tálibánu povalili na zem, nejdřív jí uřezali uši a pak nos. Jestliže nějaká manželka zostudila svého muže, podle místní tradice se tomu říká, že ztratil nos, a takovýto trest se tedy považuje za odplatu.


Slovo předsedy poroty

Vždycky v prosinci věnují fotoreportéři po celém světě pár minut – nebo několik hodin – fotografiím, které vytvořili v průběhu právě končícího roku. Každý z nás se zamýšlí nad svými pracemi, snaží se je zhodnotit a uvažuje o tom, jak pomohly přiblížit příběh dalšího roku. Právě tak jako naši kolegové reportéři, jejichž úkolem je napsat „první verzi“ dějin – historii doby, v níž žijeme –, i my fotografové se pokoušíme najít v uplynulých událostech nějaký smysl. Rozdíl samozřejmě spočívá v tom, že novináři mohou svou reportáž napsat až po dané události. Bez našich snímků by však neexistovaly žádné důkazy. Fotografie se staly kolektivní pamětí našeho světa.

Jsou chvíle, které si umíme předem představit, avšak mnohé události nám ukazují, že nemáme schopnost vidět do budoucnosti. Svět se zkrátka točí. Život může být někdy nemilosrdná síla, jindy nás pohladí něžnou rukou. A zeměkoule se opět otočí, fotoreportéři zareagují a vytvoří množství snímků, z nichž některé se dostanou mezi 108 000 fotografií, které letos posuzovala porota World Press Photo. Obdrželi jsme ohromnou škálu námětů, dotýkajících se všech hlavních událostí roku 2010, jako byla například zemětřesení na Haiti a v Chile, pouliční boje v Bangkoku, popravčí čety v Mexiku a desítky dalších, jimiž se titulky tolik nezabývaly, ale které byly stejně závažné. Dále se zde objevily příběhy reflektující dobu, v níž žijeme: uprchlíci mizející noční tmou v Somálsku, úniky nafty a chemikálií v Číně, ve Spojených státech a v Evropě, sopečné výbuchy v Indonésii a na Islandu.

Vzhledem k ohromnému množství fotografií, které je nutno posoudit (kdyby se člověk díval na jeden snímek jen jedinou vteřinu a nedělal přestávky, prohlížení všech by mu zabralo 30 hodin), je jasné, jakou sílu musejí mít nehybné obrazy, když z nich vyplují na povrch „fotografie roku“. Člověka stále čekají překvapení. Muž z Mogadišu nesoucí žraloka. Vlaky a další dopravní prostředky v Asii vířící ve spletitých vzorech, dokazující koexistenci lidí a strojů. Čiré nadšení odrážející se ve tvářích vesničanů dívajících se na film v kině pod širým nebem. A v kategorii Portrét se rovněž objevily obrazy, které nás pronásledují a překvapují. Rok 2010 byl rok, v němž fotografické umění drželo krok s probíhajícími událostmi.

Nesmírně působivý portrét Bibi Aishy od fotografky Jodi Bieber v sobě ukrývá děs i krásu – síla obrazu spočívá v důstojnosti mladé ženy a chápavém přístupu fotografky. Nevypovídá pouze o případu samotné Aishy, ale i o osudech dalších žen po celém světě, jejichž životy jsou stále v nebezpečí. Porota však tuto fotografii nevybrala kvůli jakémukoli politickému podtextu, ale prostě proto, že cítila, že z ní vyzařuje skutečně silná výpověď a že ztělesňuje to, po čem všichni fotografové touží – nevybízí diváka pouze k tomu, aby uvažoval o daném okamžiku, ale nutí ho hledat něco dalšího. Další informace. Větší míru porozumění.

Letos se porota sešla v Amsterodamu ve chvíli, kdy na druhé straně zeměkoule v Káhiře byly ulice plné demonstrantů žádajících změnu. Je nám jasné, že napřesrok porota zhlédne snímky těchto událostí. Vizuální koloběh života se nikdy nezastaví.

David Burnett
předseda poroty v roce 2011

Jodi Bieber

Jodi Bieber


World Press Photo 2011 - výběr z oceněných fotografií